Hennecke, A. Zum Transfer Kulturspezifischer Textbedeutungen. Theoretische Und Methodische Überlegungen Aus Einer Semiotischen Perspektive. LO 2009, 37.