Representaciones transnacionales en los relatos de viajes

Los aportes de la imagología en tres contextos (hispánico, francófono y lusófono)

Resumen

En un contexto mundial globalizado se valoran cada vez más los aportes teóricos para comprender las relaciones transnacionales. En ese sentido, nos proponemos poner de relieve el potencial de los textos viáticos, recurriendo a un abordaje imagológico. Ilustraremos algunos presupuestos con tres relatos de viaje contextualmente muy distintos: uno hispánico, con Por tierras de España y Portugal, de Miguel de Unamuno (la gran referencia literaria de la imagología intraibérica); otro francófono, con Viaje al Congo de André Gide (representación del Otro en tiempos coloniales); y, por fin, uno lusófono con Breviário do Brasil, de Agustina Bessa-Luís. En éste se tratará más bien de un viaje a la memoria colonial de Portugal.