Опубликован 2010-02-09

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Как цитировать
Sandin, P. (2010). Dim Hyperborea? Ovid, Metamorphoses 15, 356–360. Hyperboreus, 15(2), 291-296. https://doi.org/10.36950/hyperboreus.v15p2a07
Аннотация
Автор подвергает сомнению правильность рукописного предания для Ovid. Met. 15, 356: Hyperborea не может быть подходящим эпитетом для Паллены на Халкидике. Взамен предлагается читать Hyperborea pallente, т. е. ‘тусклая’, плохо освещаемая солнцем земля, лежащая на севере (ср. Verg. Georg. 3, 357 pallentis... umbras, что восходит к описанию киммерийцев, Od. XI, 16–18).