Том 32 № 1 (2026): Studia critica et exegetica: Donum natalicium CAROLO MARTINO LUCARINI ab amicis oblatum
Articles

… in alium orbem terrarum delatos (Petron. 1. 2)

pdf (Английский)
  • Antonio Stramaglia
Antonio Stramaglia
Università di Bari “Aldo Moro”

Опубликован 2026-04-26

Ключевые слова

  • Петроний,
  • пословицы,
  • риторика,
  • рыбы,
  • Филострат
Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

Как цитировать

Stramaglia, A. (2026). … in alium orbem terrarum delatos (Petron. 1. 2). Hyperboreus, 32(1), 113-118. https://doi.org/10.36950/hyperboreus.v32p1a09

Аннотация

Образное выражение in alium orbem terrarum delatos (Petron. 1, 2) предполагает метафору, связанную со сменой естественной среды обитания: те, кто выходит из риторических школ и оказывается на форуме, чувствуют себя, как рыбы, вытащенные из воды, и так же, как рыбы, неспособны говорить. Уточненная интерпретация этого выражения, несомненно, восходящего к поговорке, помогает лучше понять также пассаж Филострата, Epist. 28 Kayser.

pdf (Английский)