Terminologie de la phonétique en bamanankan
DOI:
https://doi.org/10.36950/Keywords:
Bamanankan, pairing, phonetics, terminology record, terminologyAbstract
Despite the dynamism of Bamanankan, it has, until now, invested less in language sciences in general and linguistics in particular. In the absence of sufficient terminology in this field, the phonetics, phonology, morphology, syntax and semantics of Bamanankan are studied in other languages (English and French). To solve this problem, the present work aims to study the terminology of phonetics in Bamanankan. It assumes that the Bamanankan language possesses the necessary resources to form its own phonetic terms. The method underlying this research consists of an analysis of specialized works, a search for pairings and consultation of language specialists. The results are then recorded in the form of a terminology file. Each term studied will constitute a terminology record, including headings likely to give credence to the Bamanan pairings found. The approach of recording the results of terminological work in terminology records was first discovered in the work of Rondeau (1985). However, Dubuc (2009) eventually developed the practice further by modeling it with more headings. The cultural terminology approach (Diki-Kidiri 2008) will also be applied to make the chosen Bamanan denominations intelligible.
Downloads
References
BALLO, Issiaka. La rédaction d’articles lexicographiques en bamanankan: discussion de quelques écarts des normes. In : Editions des archives contemporaines, Paris, 2024, pp. 230-245.
BALLO Issiaka, ANDREDOU Assouan Pierre, 2021, Langues africaines et terminologie : productivité des dénominations forgées en bamanankan et en agni sanwi, in Revue de philologie et de communication interculturelle, Vol. V, N°2.
BAILLEUL, Charles, 2007. Dictionnaire bambara-français, Bamako, Editions donniya.
BAILLEUL, Charles, 2007. Dictionnaire français-bambara, Bamako, Editions donniya.
BENGALY Fousseni, 2024, Esquisse d’une terminologie du foot-ball en bamanankan. Thèse de doctorat en lexicologie/terminologie, Université Cheikh Ata Diop de Dakar.
BIDAUD, Samuel, 2020. Manuel de linguistique française et de linguistique générale, Olomouc, Univerzita Palackého.
BOUTIN-QUESNEL, Rachel et al., 1979. Vocabulaire systématique de la terminologie, Montréal, OLF.
CLAS, André (Dir), 1985. Guide de recherche en lexicographie et en terminologie, Paris, ACCT.
DUBUC, Robert, 2009. Manuel pratique de terminologie, linguatech, Quebec,
Fàkan, Bamanankan daɲɛw kɔrɔɲɔgɔnma-ko : bosolisɛbɛn dɔ kɔrɔɲɔgɔnmaw bosoli, https://www.fakan.ml/Koroqogonmako1.html, (consulté le 13 05 2025)
Kɔne, Kassim G, Bamanankan daɲɛgafe, Massachusetts, Mother Tongue Editions, 2010.
NEUVE, Franck. 2004. Dictionnaire des sciences du langage, Paris, Armand-Colin.
Petit Larousse, 2010.
RONDEAU, Guy, 1984. Introduction à la terminologie, Québec, Gaëtan Morin éditeur.
TRAORE Adama. (2023). La terminologie du système informatique en bamanankan, langue mandingue du Mali, Thèse de doctorat en Terminologie, Université de Bamako, Institut de Pédagogie Universitaire (IPU).
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Issiaka Ballo, Sheïbou Sanogo

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
