Exploiter un travail de corpus sur la place de l’épithète pour élaborer une progression didactique en FLE

  • Marie-Armelle Camussi-Ni
  • Annick Coatéval
  • Juliette Thuilier

Abstract

This paper sets out the convergence between two approaches – a theoretical one and an applied one – aiming to tackle the problem of attributive adjective position in French. We show how the results of a corpus study contribute to the understanding of the issues faced by traditional descriptions designed for learners of French as a foreign language. This reflection leads us to create a learning progression that aims to give learners the keys to the linguistic skills that they lack. Even if the objectives of researchers in corpus linguistics and researchers in education are different, we think that the gap between usage and grammar requires learning sequences to be drawn up on the basis of current works based on corpora. This approach allows us to avoid learning sequences that either are unrealistic simplifications or necessarily non-exhaustive inventories.
Veröffentlicht
30-09-2016
Zitationsvorschlag
Camussi-Ni, M.-A., Coatéval, A., & Thuilier, J. (2016). Exploiter un travail de corpus sur la place de l’épithète pour élaborer une progression didactique en FLE. Linguistik Online, 78(4). https://doi.org/10.13092/lo.78.2949
Rubrik
Articles